|
|
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
− | [http://nokros.ifrance.com/data/alfa-romeo/ alfa romeo 166 usate] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/varicocele.htm varicocele] [http://gajar.ifrance.com/html/robinson-monteiro.htm robinson monteiro] [http://krychan.ifrance.com/content/view/stilo-palmare.htm stilo palmare hp] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/cant-stop/ cant stop the music] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/ventilatori-a/ ventilatori a torre] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/usb-a/ usb a parallelo] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/gomel-provincia/ gomel (provincia)] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/inter-nos.htm inter nos] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/juliana-bbb.htm juliana bbb4 pelada] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/positivis/ positivis] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/i-will.htm i will follow u2] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/tablas-electricas.htm tablas electricas] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/manzoni-e/ manzoni e il seicento] [http://squoi-oop.ifrance.com/topic/telecomando-seleco/ telecomando seleco] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/stamp/ stamp] [http://gabe95.ifrance.com/html/premio-toto/ premio toto] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/bradicardia/ bradicardia] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/b-w.htm b w nautilus] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/decapitation-nick/ decapitation nick berg] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/zarri/ zarri] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/peg-perego/ peg perego carrozzina culla] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/peugeot-.htm peugeot 405 sw] [http://sm4.ifrance.com/lib/costumi-da/ costumi da bagno uncinetto] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/dermatitis-atopica.htm dermatitis atopica] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/imagene-virtuales.htm imagene virtuales] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/porno-juvenil/ porno juvenil] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/ma-ia/ ma ia hiii] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/donne-over.htm donne over 45] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/gps-vista.htm gps vista garmin] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/carica-d/ carica d alto] [http://nokros.ifrance.com/data/casio-/ casio - ex-z750 7 2 megapixel] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/file-wafer.htm file wafer seca 2004] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/magic-carte.htm magic carte da gioco] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/hong-kong.htm hong kong, un addio] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/esenzioni-ici/ esenzioni ici nel comune di roma] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/un-attimo/ un attimo di pace eros spartiti] [http://atrayah.ifrance.com/topic/dubai-transex.htm dubai transex escort] [http://krychan.ifrance.com/content/view/patience-guns.htm patience guns n roses] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/pinnacle-moviebox/ pinnacle moviebox] [http://gajar.ifrance.com/html/palm-m.htm palm m500] [http://krychan.ifrance.com/content/view/stufa.htm stufa] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/canone-in.htm canone in re mozart] [http://gajar.ifrance.com/html/opel-tigra.htm opel tigra twin] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/www-dragonballxxx.htm www dragonballxxx com] [http://gabe95.ifrance.com/html/noos/ noos] [http://krychan.ifrance.com/content/view/curse-robbie.htm curse robbie williams] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/la-cumbia/ la cumbia] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/camedia.htm camedia 8080] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/deutsch-babette.htm deutsch, babette] [http://sm4.ifrance.com/lib/chi-si/ chi si ama veramente] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/lido-di.htm lido di orri] [http://sm4.ifrance.com/lib/rivenditori-ricambi/ rivenditori ricambi honda] [http://sm4.ifrance.com/lib/di-mauro/ di mauro toyota] [http://gajar.ifrance.com/html/lettura-tarocchi.htm lettura tarocchi] [http://gabe95.ifrance.com/html/ejemplo-del/ ejemplo del benchmarking] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/ram-pc.htm ram pc 2700] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/metallica-nothing/ metallica nothing else mother] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/this-rox.htm this rox] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/guerra-giovanni/ guerra giovanni] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/renault-clio/ renault clio ice 1998] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/jeans-di/ jeans di dolce e gabbana da donna] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/la-marcia.htm la marcia turca] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/fotonude-com/ fotonude com] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/atc.htm atc 5200] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/tastiera-slim/ tastiera slim pc] [http://sm4.ifrance.com/lib/portafogli-in/ portafogli in pelle nero uomo] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/mattioli-s.htm mattioli s p a padova] [http://atrayah.ifrance.com/topic/annuncio-personali.htm annuncio personali bari] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/abbigliamento-l/ abbigliamento l xl] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/whirlpool-arc.htm whirlpool arc2980] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/golf-tdi.htm golf tdi highline] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/casade-dora/ casade dora] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/fasion/ fasion] [http://nokros.ifrance.com/data/celeron-d/ celeron d330] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/foto-incesto/ foto incesto con sorella] [http://nokros.ifrance.com/data/dio-li/ dio li fa e poi li accoppa] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/le-des.htm le des alpes] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/holux-gps/ holux gps bluetooth] [http://gabe95.ifrance.com/html/musica-sick/ musica sick and tired] [http://sm4.ifrance.com/lib/www-poesias/ www poesias com] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/sms-per/ sms per telefonini] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/graduatorie-personale/ graduatorie personale ata provvisorie] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/code-key/ code key sat] [http://gajar.ifrance.com/html/hannibal-confermato.htm hannibal confermato per novembre] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/monkey-gone.htm monkey gone to heaven] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/indagine-pericolosa.htm indagine pericolosa] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/prof-di/ prof di bella] [http://atrayah.ifrance.com/topic/macchine-per.htm macchine per macelli salumifici] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/torrent-search/ torrent search] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/mac-modem.htm mac modem] [http://krychan.ifrance.com/content/view/bangolufsen-pordenone.htm bang-olufsen pordenone] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/marcia-trionfale.htm marcia trionfale verdi] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/regaton/ regaton] [http://gabe95.ifrance.com/html/realismo/ realismo] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/geometrie-e/ geometrie e botanica libri] [http://gajar.ifrance.com/html/yesterday-yes.htm yesterday yes] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/fabian/ fabian] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/bluetooth-parallela/ bluetooth parallela] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/stampante-tally.htm stampante tally] [http://sm4.ifrance.com/lib/milekitic/ milekitic] [http://atrayah.ifrance.com/topic/boccherini-minuet.htm boccherini minuet] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/prestito-veloci/ prestito veloci] [http://sm4.ifrance.com/lib/foto-bush/ foto bush] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/taking-off/ taking off] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/nakskov.htm nakskov] [http://krychan.ifrance.com/content/view/stain.htm stain] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/kodak-dx/ kodak dx] [http://squoi-oop.ifrance.com/topic/las-vegas/ las vegas casino] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/macinare/ macinare] [http://gajar.ifrance.com/html/violoncello-solo.htm violoncello solo] [http://gajar.ifrance.com/html/samtron-monitor.htm samtron monitor] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/www-times/ www times] [http://nokros.ifrance.com/data/breakedance/ breakedance] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/airedale.htm airedale] [http://atrayah.ifrance.com/topic/the-ark.htm the ark takes it a fool to remain sane] [http://sm4.ifrance.com/lib/auto-noleggio/ auto noleggio vittorio veneto] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/chat-d.htm chat 3d] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/e-.htm e 800 samsung] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/gabriel-ponte/ gabriel ponte] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/steve-la/ steve la chance] [http://gabe95.ifrance.com/html/rondo-remix/ rondo remix] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/ines-sastre.htm ines sastre] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/prestito-roccaraso/ prestito roccaraso] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/forme-di.htm forme di democrazia] [http://krychan.ifrance.com/content/view/cher-the.htm cher. the farewell tour] [http://krychan.ifrance.com/content/view/canfield-fisher.htm canfield fisher, dorothy] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/nick-berg/ nick berg mpe] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/il-mondo/ il mondo cammina] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/guida-turistica.htm guida turistica patentino] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/la-battaglia.htm la battaglia del mar dei coralli] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/frigo-combinato.htm frigo combinato miele] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/lcd-.htm lcd 26 hd ready] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/mia-moglie.htm mia moglie storie] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/richard-claydermann/ richard claydermann] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/i-don/ i don t mant know] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/ventole-hd.htm ventole hd] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/ramundo/ ramundo] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/visa-elettronics/ visa elettronics] [http://squoi-oop.ifrance.com/topic/caricabatterie-a/ caricabatterie a520] [http://gabe95.ifrance.com/html/incancellabile/ incancellabile] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/voli-per.htm voli per lituania] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/film-ghost.htm film ghost] [http://nokros.ifrance.com/data/albergo-villa/ albergo villa fiorita] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/binocolo-fotocamera/ binocolo fotocamera] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/nuove-immagini.htm nuove immagini per the nightmare before christmas] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/elaba-ramalho.htm elaba ramalho] [http://nokros.ifrance.com/data/lagrimas-negras/ lagrimas negras] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/tatu-kis/ tatu kis] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/invito-venticinque/ invito venticinque anni di matrimonio] [http://alishca-st.ifrance.com/text/directory/decoder-interattivi.htm decoder interattivi] [http://squoi-oop.ifrance.com/topic/prova-d/ prova d italiano] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/ti-seguo/ ti seguo ogni notte] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/bruce-springsteen/ bruce springsteen live] [http://atrayah.ifrance.com/topic/volkswagen-golf.htm volkswagen golf roma] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/www-linkimprese/ www linkimprese] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/tomtom-external.htm tomtom external antenna] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/equalize.htm equalize] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/fantuzzi.htm fantuzzi] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/spencer-forrest.htm spencer forrest] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/catalano-franco.htm catalano, franco] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/contratto-metalmeccanici.htm contratto metalmeccanici fiat] [http://krychan.ifrance.com/content/view/cd-rapper.htm cd rapper] [http://nokros.ifrance.com/data/sabrina-di/ sabrina di amica di maria de filippi] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/hard-disk.htm hard disk con lcd] [http://atrayah.ifrance.com/topic/video-porno.htm video porno bondage] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/scanner-lucidi.htm scanner lucidi] [http://horcrionebay.ifrance.com/resources/articles/rosas.htm rosas] [http://smegmacheez.ifrance.com/content/view/philips/ philips 413] [http://atrayah.ifrance.com/topic/san-gavino.htm san gavino monreale] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/eroe-di.htm eroe di carta] [http://sm4.ifrance.com/lib/monitor-tv/ monitor tv 17 samsung] [http://sm4.ifrance.com/lib/www-azzurra/ www azzurra it] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/duman.htm duman] [http://nokros.ifrance.com/data/pervesione/ pervesione] [http://sm4.ifrance.com/lib/nokia-/ nokia 6101 tim] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/mom-fuck.htm mom fuck boy] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/fiamma-nera/ fiamma nera] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/ericsson-k.htm ericsson k750 i] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/www-sesso.htm www sesso i] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/stampante-bn/ stampante bn fronteretro] [http://sm4.ifrance.com/lib/mobili-usati/ mobili usati] [http://joshuaw-wise.ifrance.com/img/styles/incesto-con/ incesto con la madre] [http://squoi-oop.ifrance.com/topic/come-togliere/ come togliere il codice all invio di un] [http://cocopuff66.ifrance.com/text/directory/pecora-nel/ pecora nel bosco] [http://squoi-oop.ifrance.com/topic/cice-city/ cice city] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/enciclopedia-delle.htm enciclopedia delle canzoni] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/investimento-pubblicitari.htm investimento pubblicitari] [http://sm4.ifrance.com/lib/dsp/ dsp- 5000] [http://zeakk.ifrance.com/resources/articles/gaza.htm gaza] [http://flawedamythyst.ifrance.com/img/styles/provincia-di.htm provincia di pisa] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/vaio-vgnsxp.htm vaio vgn-s4xp] [http://call-shotgun.ifrance.com/view/new/audi-a/ audi a4 veneto] [http://dejablu503.ifrance.com/description/lib/elettrodomestici-brown.htm elettrodomestici brown milano] [http://nokros.ifrance.com/data/www-deagostini/ www deagostini] [http://trumanburb.ifrance.com/view/new/voli-aerei.htm voli aerei per parigi] [http://mfirishka.ifrance.com/view/new/immagini-di.htm immagini di natale] [http://lekusya.ifrance.com/library/html/lenti-contatto/ lenti contatto dior] [http://lightmyfire0214.ifrance.com/topic/emulatori/ emulatori] [http://sm4.ifrance.com/lib/comunita-cristiana/ comunita cristiana in iraq] This letter, written by [[Toussaint Louverture]] during the [[Boukman Rebellion]], was addressed to [[Georges Biassou]], one of the commanders of the rebellious slaves. It was under Biassou that Toussaint started his military carreer, shortly after the events at [[Bois Caïman]], at which Biassou was present.<br>
| + | This letter, written by [[Toussaint Louverture]] during the [[Boukman Rebellion]], was addressed to [[Georges Biassou]], one of the commanders of the rebellious slaves. It was under Biassou that Toussaint started his military carreer, shortly after the events at [[Bois Caïman]], at which Biassou was present.<br> |
| It was only in the 1930’s that this letter was credited to Toussaint, who functioned as a general doctor in the rebel’s camp. | | It was only in the 1930’s that this letter was credited to Toussaint, who functioned as a general doctor in the rebel’s camp. |
| | | |
Line 31: |
Line 31: |
| | | |
| Translated by Mitch Abidor [http://www.marxists.org marxists.org]<br> | | Translated by Mitch Abidor [http://www.marxists.org marxists.org]<br> |
− | CopyLeft: Creative Commons ([http://www.marxists.org/admin/legal/cc/by-sa.htm Attribute | + | CopyLeft: Creative Commons ([http://www.marxists.org/admin/legal/cc/by-sa.htm Attribute & ShareAlike]) marxists.org 2004. |
− | 1000
| + | |
| + | ==Reference== |
| + | * Général Nemours. (1988; originally published in 1945) ''Toussaint Louverture fonde à Saint-Domingue la liberté et l'égalité''. Port-au-Prince: Les Editions Fardin. |
| + | |
| + | [[Category:Documents of the Haitian Revolution]] |
| + | [[Category: Toussaint Louverture letters|Biassou]] |
Latest revision as of 07:41, 11 September 2007
This letter, written by Toussaint Louverture during the Boukman Rebellion, was addressed to Georges Biassou, one of the commanders of the rebellious slaves. It was under Biassou that Toussaint started his military carreer, shortly after the events at Bois Caïman, at which Biassou was present.
It was only in the 1930’s that this letter was credited to Toussaint, who functioned as a general doctor in the rebel’s camp.
Grande Riviere
This October 15, 1791
My very dear friend:
In keeping with the request I just made of the Spanish and daily awaiting the thing I asked for, I beg of you to wait until we are in a better state before going on to what you have the kindness to write me about. I have too much of a wish to go, but in all the habitations I would like to have crowbars in order to have the rocks of the mountains of Haut du Cap fall to prevent them [the slaveowner’s forces] from approaching us for I think they have no other means without exposing their people to a slaughter. I ask that you make sure with the spy you have sent to have him clearly explain where the powder works are in Haut du Cap so we can succeed in taking the powder works. Thus my friend you can see if I took precautions in this affair you can tell this to Bouqueman [Boukman]. As for Jean Francois he can still go in a carriage with his ladies, but he hasn’t done me the honor of writing to me for several days. I am very surprised by this. If you need tafia I will send you some when you'd like, but try to use it sparingly. They must not be given this so they won’t be disturbed. Send me a few barrows for I need them to transport wood to put up the cabins at the tannery for my people.
I ask you to assure your mother and sister of my humble respect.
I have the honor, my dear friend, of being your very humble, obedient servant.
To M. Biassou, brigadier of the King’s Army at Grand Boucan
[signed]
General Doctor
|
Source: Général Nemours. Toussaint Louverture fonde à Saint-Domingue la liberté et l'égalité
Translated by Mitch Abidor marxists.org
CopyLeft: Creative Commons (Attribute & ShareAlike) marxists.org 2004.
Reference
- Général Nemours. (1988; originally published in 1945) Toussaint Louverture fonde à Saint-Domingue la liberté et l'égalité. Port-au-Prince: Les Editions Fardin.